Semana de Arte Moderna de 1922






Processo de produção do livro de "Frida Kahlo"

Livro infantil celebra a vida da artista Frida Kahlo


A intrigante artista mexicana, "Frida Kahlo" foi homenageada em diversas obras pela riqueza do seu trabalho. Agora, são as crianças que poderão ter acesso à sua história. O livro infantil "Viva Frida"apresenta de forma lúdica e delicada como sua vida se encheu de riso, amor e tragédia, e como tudo isso influenciou o que ela pintou em suas telas.
Escrito e ilustrado por Yuyi Morales e com os cliques do fotógrafo Tim O’Meara, o livro retrata as adversidades que Frida enfrentou em toda sua jornada criativa e as superou tornando-se uma das mulheres e artistas mais notáveis ​​da humanidade.

Antiprincesas: a coleção das crianças conta histórias de mulheres criativas

Preocupada com o meio ambiente, lutadores, criativo, autores de novos mundos, uma coleção é dedicado a contar as histórias. Frida Kahlo já apareceu e Violeta Parra.

"Contamos histórias de mulheres ... Por quê? Porque nós sabemos muitas histórias de grandes homens, mas não ambos ... Sabemos de algumas princesas, é verdade, mas eles estão longe de nossa realidade aquelas meninas que vivem em castelos enormes e frios. Há mulheres aqui na América Latina, que rompeu os moldes da época ". Então coleção de volume Antiprincesas de Chirimbote Sudestada e editores, dedicado à vida e obra de Violeta Parra começa. Este é o segundo livro, depois de contar a história de Frida Kahlo que inaugurou a série, projetado para meninas e meninos que crescem no século XXI. Um momento em que eles começam a mudar os paradigmas do feminino e do masculino e que também sofre mutações como ler e ligado ao texto escrito.
Ambos narrado por Nadia Fink, os livros-e o terceiro é dedicado a Juana Azurduy- propor um passeio leitura interveio por palavras, imagens, gráficos e imagens que são difíceis de separar tudo em harmonia com a cultura das telas.
"Uma de nossas preocupações é tentar entender os novos formatos vividas por meninas e meninos de hoje, onde a língua não é linear, mas distribuídos em várias janelas na tela para interagir. Isso parece fundamental. Nós valorizamos novo gerações e não renegar suas mudanças e desenvolvimentos, de modo a tentar transformar em arte seu novo olhar sobre o mundo ", disse Fink a capital.
O gatilho que levou ao nascimento da coleção foi "um conflito latente na educação", disse o autor.Por um lado, o modelo de crescimento que estabelece princesa Disney, reforçado a cada nova produção cinematográfica da fábrica, e por outro a chegada de um modelo que eleva e aumenta as figuras de mulheres combatentes, comprometido seu tempo e ambiente .
Há "um crescente interesse em desenterrar histórias e mulheres independentes lutadores, anteriormente ocultos. Assim, a idéia da coleção vem em paz!", Acrescentou Fink.
- Qual é o critério de seleção das figuras históricas da coleção?
- Pensamos em personagens familiares que não são ensinadas a meninas e meninos, talvez porque eles não sabiam como explicar seus conflitos com a sociedade machista. Há algum medo de mostrar outras maneiras de lidar com a vida, especialmente no que diz respeito à maternidade, a relação com o corpo, a sexualidade, etc. Enquanto isso, encontramos aquelas princesas da Europa tão longe de nossa realidade latino-americana, que também mostram muito diferentes estereótipos de mulheres que somos. Por isso, não é tanto de antiprincesas em um sentido negativo, mas a abordagem e as pequenas histórias de mulheres reais que transcenderam seu tempo e quebrou estruturas.
- Além de Frida e Violeta Parra, o que mais aparece?
- Estamos trabalhando em Juana Azurduy. Por um lado, a idéia é seguir o caminho das mulheres, refazer essas faixas para descobrir o seu valor e que pode ser um espelho diferente em que as meninas de hoje pode ser refletido. Assim, a ideologia é crucial porque a partir da rebelião, paixão e alegria ter pensado em si mesmo, mas também com o compromisso e os outros. Alguns através da arte, e, no caso de Juana através das lutas de libertação. Isso é fundamental, porque acreditamos que nossos filhos têm um espírito coletivo que estimulam a contar essas histórias de mulheres maravilhosas que se atreveu a colocar as coisas de cabeça para baixo.
- Frida e Parra têm em comum serem artistas, você vai incluir uma outra mulher ligada a outras disciplinas?
- Talvez Alfonsina Storni e Pizarnik poetas. Lola Mora, escultor. Mas nós também atraem mulheres figuras que lutaram pela liberdade de seu povo, como Micaela Bastidas.
- Além disso, ambos também declara ter tido uma definição ideológica forte, é uma prioridade que traço?
- O recorrente procura arte popular ideologia, a luta pela liberdade e igualdade. Não importa se eles são anarquistas, comunistas, socialistas ou peronistas.
- Como foi o processo de investigação de cada livro?
- No caso de Frida e Violet estava investigando suas histórias por anos, ela sabia que em histórias de profundidade e foi mais simples. Eu reverificado todos os livros que eu tinha lido (continua minha principal fonte) para atender até mesmo a conversa de bebê, sempre repetir, não tão esgotada. A este respeito, nós encorajamos você a resolver todas as questões sem subestimar a inteligência e menor e tentando gerar curiosidade e perguntas. No caso de Juana eu achei mais difícil porque quase nenhuma literatura em sua vida.
- Na coleção do peso que o design gráfico é fundamental. Neste sentido, você trabalhou como uma equipe com o designer e ilustrador?
- Nossos livros são abrangente porque Pitu (ilustrador) e Martin Azcurra (o designer) trabalho permanente em troca. Os textos e desenhos e para trás entre nós e reescrever ou recriam como o que está acontecendo conosco nesse intercâmbio. Desenhos Pitu não são apenas um complemento para as palavras, mas cada imagem assume um novo significado e complementa o chão e sensibilidade é evidente em suas imagens. O objetivo da obra de Martin, como outros, é que cada livro é único, acreditamos que nós nunca encontrou um padrão e lá nós vamos obter novas imagens ou letras. Cada livro é um novo processo criativo.
- Ambos os volumes parecem ter dois destinatários, dois leitores: crianças e professores, esta é uma avaliação correta? Considerando-se as actividades que se propõem no final.
- Nós achamos que um público que foi modificado com o lançamento dos livros: em primeiro lugar, além de meninas e crianças, congratularam-se com os adolescentes. Com relação às atividades, pensamos professores gostaria de ter gatilhos para trabalhá-los em sala de aula, mas também mães ou pais que querem brincar com seus filhos depois de ler todo o espaço em que você está trabalhando com crianças.
- Neste novo paradigma social que se abre, a mulher se torna mais importante, suas lutas, suas obras, etc. Você acha que ainda precisa ser feito para as mulheres para ser visto e considerado igual a um homem para seu desenvolvimento no mundo?
- Eu acho que há um progresso notável, mas ainda há muito para alcançar a igualdade de condições em muitas áreas. #Niunamenos Essa tem sido tão grande se um precedente, nós temos que ir para que não nos mata por serem mulheres, mostra a desigualdade. O que eu salvei é que as mulheres (a partir do início dos tempos e, embora muitas vezes não são valorizados as profundas relações de amizade entre nós) sempre eles organizaram, ajuda, acompanhando luta juntos. Assim, também, nossa parte é oferecer meninas a crescer com essas outras reflexões das mulheres criativas, que superaram sozinho ou com os seus filhos, que vão trabalhar, mas ainda mais que cuidam de suas casas seus filhos, mas eles estão sempre em movimento, de modo que as coisas não saem como elas são.
fonte:http://www.lacapitalmdp.com/

Frida Kahlo

Coleção infantil ‘Antiprincesas’ conta histórias de mulheres inspiradoras



“Conhecemos muitas histórias de grandes homens, mas não tanto de grandes mulheres. Sim, conhecemos algumas princesas, mas elas estão longe de nossa realidade, vivendo em castelos enormes e frios”. Assim começa a obra dedicada à artista chilena Violeta Parra. Este é o segundo livro da coleção "Antiprincesas" da editora de livros Chirimbote que mostra mulheres latino-americanas como protagonistas. O primeiro livro contou a história de Frida Kahlo.
Ambos escritos por Nadia Fink, o terceiro livro será dedicado a Juana Azurduy, militar que participou das lutas pela independência da América espanhola. A grande inspiração que levou ao nascimento da coleção foi "um conflito latente na educação", disse a autora ao portal La Capital. “Por um lado, o modelo de princesas Disney, reforçado a cada nova produção cinematográfica e, por outro lado, a chegada de um modelo que eleva e ressalta as figuras de mulheres combatentes, comprometidas com seu entorno” .
"Uma de nossas preocupações foi tentar entender os novos formatos experimentados por meninas e meninos de hoje, onde a linguagem não é linear e, sim, distribuída em várias janelas na tela para interagir. Nós valorizamos as novas gerações e não renegamos suas mudanças e desenvolvimento".

as lições do Pequeno Principe...

A revista época abordou em uma de suas reportagens...

O ator Marcos Caruso, que dubla o Aviador no filme sobre o clássico de 
Saint-Exupéry, conta como a história influenciou seu jeito de enxergar a vida




LAÇOS
Nas cenas da nova animação, o Pequeno Príncipe e a Raposa (acima), a garotinha e o Aviador (ao lado). O filme e o livro ensinam  o valor da amizade (Fotos: Divulgação)